CaCalvary Baptist Church
 

Home
Great Food For All
WEB
ABW
Map
Library
Youth & Family
Our Heritage
About Us
Contact Us
Pastor
Calendar
Links

Calvary
 Baptist Church
 114 Hope Ct.
 Elyria, OH 44035
 (440) 458-5200

Copyright
2004 - 07
Calvary Baptist Church
All Rights Reserved

Learn About Us
◄ Click here ►

 

The First Hungarian Baptist Church of Elyria, Ohio
Church Clerk's Book 1936-1951
With records from January 4, 1934
Interpreted from the original Hungarian (Magyar) into English

By Clara Petes Butti With Louis Butti
Compiled by Sharon Sprouse Bramhall, 2004

November 8, 1939.  Page 12

Gyuleseink meg kezdodott a Revesz testver imigaval. A jegyzo konyv fel olvasasa utan egy hangulag el lett fogadva. Ezt kovette a Hamula testver penztari jelentise emez agente el lett fogadva. Egt kovette kozz tanaco amely alatt embtoe lett a Revesz testver altal a testveri tagok helyes viselette az inva hazban.

Haydn Janos testver emlitest tetta templomcimerervl amely az mia haz elott zobott lemi ajanlva volt hogy egy kiss tabla ismet legyen kezitve az ina bay elejere ki teve. Es zinten hogy a gyulekezett programa az Elyriai ujsdgban a Cobbi templomokal legyen he vegetve. A kar evekes kongvek is hegyedbe jottek hogy reperalasra szuksegvan es a Revesz testver egerte hogy a utana bag miezni Clevelandban es rendbe hozza a kongveket aneget a Vass. Iskola fagza fedznia koltseget.

Oct. 27

Nov. 4. Iken a gyulekegett fogadtatest iinepelyt rendezett amejen a mi Revesz testverinket hevatalosan koirunkbe fogatuk kedve csaladjval egyutt. Ezen az unetpelgen sezt vettek a kozel levo voiasokban veo szamos testvereink, es nagy oromel zichvojoltek Revesz testvernt kovinkbern.

Nov. 18. A Magyar Vass. Iskola tarlotta kewvenci - ojat nahink a meg azente magyar aldoso volt minden jelenlevo rezbre.

Yozsa Sandor

Our meeting started with Brother Revesz's prayer. After the secretary's report was read, it was accepted - followed Brother Hamula's treasurer's report, which was also accepted. All this followed joint discussion. Brother Revesz discussed the behavior in the church.

John Haydn suggested that on the outdoor church sign to be printed, it should tell the public about the Sunday School. Also there was a discussion about whether the church program should appear in the newspaper along with the other church news.

The choir books are in bad shape. Brother Revesz promised that he would have them repaired in Cleveland, Ohio in a school called Vass. The school will cover the expenses.

November 4. A holiday is going to be celebrated by the church, accepting Rev. Revesz as minister with his family together to make it legal (installation). On this holiday, all the close cities will take part. He was accepted with glad tidings from the other cities also.

November 18. The Hungarian Vass. School held their convention in the Elyria church. There were a lot of blessings from that.

Alexander Yosa

  

[Home] [Great Food For All] [WEB] [ABW] [Map] [Library] [Youth & Family] [Our Heritage] [About Us] [Contact Us] [Pastor] [Calendar] [Links]
   

Every Sunday

9:20 A Time of Prayer (Pastor’s Study)  

9:30 Sunday School for all ages – 3 Adult electives. Nursery
10:30 Morning Worship (Kid’s Church, Nursery)
4:30 Choir Practice
6:00 Youth Activities

Our Ministries
Love inc. Associates
Great Food For All
Weight Watchers
W.E.B. (Women Exploring the Bible)
Angel Tree and Not Forgotten Box

Weekly at CBC
Tuesday – Weight Watchers, 5:30 p.m.
Wednesday – Prayer Gathering, 7:00 p.m.
Thursday – W.E.B. (Women Exploring the Bible), 7:00 p.m.