|
The First Hungarian Baptist Church of Elyria,
Ohio
Church Clerk's Book 1936-1951
With records from January 4, 1934
Interpreted from the original Hungarian (Magyar) into English
By Clara Petes Butti With Louis Butti
Compiled by Sharon Sprouse
Bramhall, 2004
March 4, 1940. Page 15
Gyulesunk meg kezdotat a 27 szania evekal a melzet Hamula
testver kivette inaval Ezt kovette a penztari jelentes amely el lett
fogadva. Ajnva volt hogy legyen kit ifya testver be valaztva a
bizotsagba hogy az ifjat is legyenek a gyulekezettev kepviselve, amely
el lett fogadva.
Ajanlva lett hogy egy 4 tagu bigotsag legyen valeasztva amey a
jubelionic proamot elo kezitsa ez is ely lett fogadva - A bizotsag
Hamula Ambrus ifyou Cerlan Janos, Butti Pal - es Yozsa, Sandor. Ez
retan be zartunk a Cerlan Testver imajaval.
Yozsa Sandor
| Our meeting started with Song No. 27 and Brother
Hamula followed with a prayer. The treasury report was
accepted. There was a discussion about adding two young people to
be elected deacons, that not only elders should be deacons. This,
too, was accepted. It was suggested that there be four member
deacons elected so whenthey have the anniversary program, they can
take charge of that. This, too, was accepted.
The deacons - Ambrose Hamula and young John Cerlan
and Paul Butti and Alex Yosa - were the four elected
this day as deacons. After this, we closed the meeting with
Brother Cerlan's prayer.
Alexander Yosa |
|